Übersetzen Türkisch Arabisch في تلك الفترة

Türkisch

Arabisch

Keşke o zamanlarda büyüseydim.

ليتني كبرت في تلك الفترة
Muzdan önce tam ne vardı?

شكرا لانكم حضرتم فى تلك الفترة القصيرة
Bu dönemde şunu söylemediği bir röportaj yoktu...

'كل مقابلة في تلك الفترة انه أقول
O zamanlar çok kötü krizlerim olurdu.

كانت تنتابني نوبات سيئة في تلك الفترة
Bu kadar kısa zamanda geldiğiniz için çok teşekkürler..

شكرا لانكم حضرتم فى تلك الفترة القصيرة
Bu kez döndüğünde daha mutlu görünüyordu.

بدت أسعد عندما عدت في تلك الفترة
O zaman kızartma yediğin gün sigara içerim.

.عندها أنا سأدخنُ في تلكَ الفترة
- Aynı şey. - Patates kızartmasını seviyorum.

.عندها أنا سأدخنُ في تلكَ الفترة
Aslında, zamanında büyük bir davaymış.

وكانت قضيةً كبيرة في تلك الفترة...
Aramızda ne geçerse geçsin...

... مهما كان يحصل بيننا في تلك الفترة